说说咱的家乡话（音频）| 丁俊钦：这些有趣的赣州话叠词，你能猜对几个？（赣州市区官话）
赣GANZHOU
州
赣州坐落于人杰地灵的江西省南部，也称作赣南。赣南地区是客家民系的重要发祥地之一，同时也是客家人的主要聚集区，在这片土地上曾孕育了灿烂多彩的客家文化，客家人的共同语言客家方言，作为我国七大方言之一，广泛分布在赣南大地上。而就在这片客家话的“汪洋大海“之中，居住在赣州市章贡区城区内的居民，使用的方言却是属于西南官话的“赣州话”，与周边县城流行的客家话截然不同。
赣州话里有乾坤
作为西南官话的一支，赣州话在音调、语法和用词方面继承了西南官话的许多特点。
我们在《说说咱的家乡话（音频）| 林虹池：重庆人到底有多爱说叠词？》文章中可以看到，重庆话，作为西南官话川黔片区的方言之一，拥有相当数量的重叠式词汇，例如唤作“雀雀儿”的小鸟，称为“签签儿”的烧烤签子。
在赣州话中，同样拥有许许多多重叠式的词汇。这些词汇生动形象，能够具体又准确地表达说话者的感情。它们既保留了西南官话方言的特点，同时也广泛吸收了周边客家方言的部分词汇（《说说咱的家乡话（音频） | 李颖慧：客家方言中的叠词》）在赣州人民的日常交流中具有重要的作用。
下面的十个词语是赣州人比较常用的一些重叠式词汇，结合着例句，你能猜对这些词汇的含义么？（点击选项可见对错噢~）
02
例句：走慢一点，刚拖了地，（地上）踏踏溜tʰaʔ0 tʰaʔ13 liu33 踏踏溜指的是地面非常湿滑。踏踏可以形容物体很湿，溜则形容非常的滑
例句：这瓶牛奶可是坏掉咯？闻起来喷喷糗pʰen33 pʰen33 tɕʰiu33 所谓喷喷糗，就是形容物体非常臭。最近网络流行用语”滂臭“含义和读音与之相近。
04
例句：这个房间咩咩乌me33 me33 vu33的，看不清东西。所谓咩咩乌，指的就是物体很黑暗。乌，即黑的意思。
例句：你要慢慢子走，不然会滑倒的。满满子就是慢慢子，和”慢慢地“是一个意思。子则是赣州话中非常常见的一个词缀。
06
例句：你不要向他要钱，他这个人好卡里卡涩kʰa31 li33 kʰa31 sɛ31 在赣州话中，”卡涩“就是指人非常小气，一毛不拔。有的时候也可以单用”卡“。
08
例句：筷子上粘到了油，黏黏哒哒的niĩ33 niĩ33 taʔ13 taʔ0 黏黏哒哒指的是某个东西黏乎乎的。
例句：叫你去买一瓶酱油你都不去，你这个人真是嗷嗷叨叨 ɔ33ɔ33 tɔ33 tɔ33 这个词在赣州话中表示某人不听话，唱反调，很固执。也有说某人唠叨的意思。
赣州话里有乾坤
实际上赣州人口中频繁使用的重叠式词语还有很多很多。相信许多说赣州官话的人（或者是周边县市使用客家话的人）可能都听过或者说过这样的词语。比如“拱拱动”（像虫子一样扭来扭去）、“做苟做拮”（做了不该做的市区）、“喇乌喇塞”（又脏又乱）、“伊伊seisei”（用以形容令人讨厌的人）等等。由于篇幅有限，本文仅仅列举了十个比较常见的词语。
如果本文能够让您想起来您的方言中也经常使用到的重叠式词语，不妨在评论区留言~
注：发音人略带水南口音，某些字词的读音可能有所出入。本期编辑：丁俊钦
本期音频：钟廷洁
本期审读：丁俊钦
责任编辑：甘于恩
方言点：江西省赣州市章贡区
图片＆部分文字资料：网络（侵删）
投稿邮箱：jnufyzx@163.com
往期回顾：
美馔新语（音频）| 丁俊钦：赣南小炒鱼——客家之蕴（赣州市区官话）
说说咱的家乡话（音频）| 林虹池：重庆人到底有多爱说叠词？（重庆话）
（做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！）